"Maman (English Version"
— iliyoimbwa na Louane
"Maman (English Version" ni wimbo ulioimbwa kwenye kifaransa iliyotolewa mnamo 10 mei 2025 kwenye chaneli rasmi ya lebo ya rekodi - "Louane". Gundua maelezo ya kipekee kuhusu "Maman (English Version". Tafuta wimbo wa maneno wa Maman (English Version, tafsiri, na ukweli wa wimbo. Mapato na Net Worth hukusanywa kwa ufadhili na vyanzo vingine kulingana na kipande cha habari kinachopatikana kwenye mtandao. Wimbo wa "Maman (English Version" ulionekana mara ngapi katika chati za muziki zilizokusanywa? "Maman (English Version" ni video ya muziki inayojulikana sana ambayo ilichukua nafasi katika chati maarufu, kama vile Nyimbo 100 Ufaransa Bora, Nyimbo 40 kifaransa Bora, na zaidi.
|
|
Download New Songs
Listen & stream |
|
Ufaransa
"Maman (English Version" Ukweli
"Maman (English Version" imefikia jumla ya mara ambazo zimetazamwa 296.6K na kupendwa 8.2K kwenye YouTube.
Wimbo umewasilishwa mnamo 10/05/2025 na ukatumia wiki 0 kwenye chati.
Jina asili la video ya muziki ni "LOUANE – MAMAN (ENGLISH VERSION - OFFICIAL MUSIC VIDEO)".
"Maman (English Version" imechapishwa kwenye Youtube saa 09/05/2025 13:01:19.
"Maman (English Version" Nyimbo, Watunzi, Lebo ya Rekodi
« maman » out now ⏳ :
Also available on my first best-of :
follow louane :
Instagram –
Tik Tok –
Facebook –
Crédits
Vidéo :
Écrit et réalisé par Mila Runser
Petite fille : Léonie Brassart
Produit par Pelican Paris
Producteur : Anis Gabsi
Assistante de production : Naeva Bouet
Assistante de production : Marie Chamoux
Assistant de production : Kevin Regis-Lydi
1er assistante réalisatrice : Marguerite Ozanne
Chef Opérateur : Matteo Bonaddio
1er assistant caméra : Ethan Cohen
2ème assistant caméra : Jules Nguyen
Steadycam Operator : Arsène Laslandes
Chef éléctricien : Robin Marchiset
Éléctricien : Marius Cousto
Éléctricienne : Agathe Belouin
Éléctricien :Andrea Lehanneur
Cheffe décoratrice : Camille Dardahlon
Assistant décorateur : Alexis Varlet
Assistante décoratrice : Jeanne Dugas
Assistante décoratrice : Mana Schaeffer
HMU : Lyana Kantsalieva
Coiffeur : Romain Durand
Styliste :Marie Cheiakh
Montage : William Coutard
Etalonnage : Alexis Muller
VFX : Thomas Dos Santos
Régisseur : Alexis Landais
Remerciements : Les Mômes, Full motion, Cininter, BBCargo, France Cars, Pic & Chic, Nestor Factory, The Place To See, KeepGrading
Merci à Casio Music FR pour le piano PX-S7000 !
Audio :
Écrit par : Louane
Composé par : Louane, Tristan Salvati
Tornado éditions / Malmaison Publishing
Enregistré et réalisé au studio Malmaison et au studio Saint Germain, par Tristan Salvati.
Programmation, basse, batteries, piano, synthétiseurs : Tristan Salvati.
Voix additionnelle : Esmée Rossi (archive personnelle)
Arrangement cordes : Tristan Salvati
Copiste : Bertrand Luzignant
Altos : / Eva Sinclair / Camille Borsarello / Julien Gaben
Violons : Hugues Borsarello / Camille Verhoeven / Elodie Michalakakos /Karen Brunon/ Laure Simonin/ Lea Vandenhelsken/ Paul Serri/ Sébastien Surel/ Sylvain Favre-Bulle/ Sylvain le Provost
Violoncelles : Guillaume Latil / Justine Metral/ Sternat Mathilde
Enregistrement cordes : Bastien Lozier au studio Saint Germain
Mixé par Geoff Swann
Masterisé par Robin Schmidt
Atmos : Geoff Swann
Lyrics
Y'a plus d'amants
Y'a plus de lits
Finalement tu vois
J'ai construit ma vie
Et le vide est grand
Les questions aussi
Toi tu vas comment
Est-ce que tu vois tout ici?
Et j'ai bien changé
J'ai bien grandi
De toi j'ai gardé
Tout ce qui fait qui je suis
Je vais mieux, je sais où je vais J'ai arrêté d'compter les années Et si j'ai voulu arrêter le temps Maintenant c'est moi qu'elle appelle maman
Maman, maman, maman, maman
J'ai trouvé l'amour, indélébile
Tu sais le vrai toujours, même quand le temps file Quand il me tient la main
J'ai plus peur de rien Et ça m'fait comme avant
Quand toi tu m'tenais la main.
Je vais mieux, je sais où je vais
J'ai arrêté d'compter les années Et si j'ai voulu arrêter le temps Maintenant c'est moi qu'elle appelle maman
Maman, maman, maman,
Maman, maman, maman
Je vais mieux, je sais où je vais J'ai arrêté d'compter les années Et si j'ai voulu arrêter le temps Maintenant c'est moi qu'elle appelle maman
Maman, maman, maman,
Maman, maman, maman
Si j'ai voulu arrêter le temps
Maintenant c'est moi qu'elle appelle maman
_______
no more lovers
no sleepless nights
see, after all
i’ve shaped up my life
Emptiness is felt
and the questions deep
how are you up there
how much of me can you see ?
i’ve changed a lot
i’ve grown so much
I’ve kept from you
all that i have become
i’m better now, i know the way
i’m done walking down this memory lane
guess the time is right i’m moving on
now i am the one she calls maman
Maman, maman, maman, maman
i’ve fallen in love that never fades
as time slips away
It shines just the same
when he’s holding my hand
i’m no longer afraid
reminds me of when
when you held mine back then
i’m better now, i know the way
i’m done walking down this memory lane
guess the time is right i’m moving on
now i am the one she calls maman
Maman, maman, maman,
Maman, maman,
;
i’m better now, i know the way
i’m done walking down this memory lane
guess the time is right i’m moving on
now i am the one she calls maman
Maman, maman, maman,
guess the time is right i’m moving on
now i am the one she calls maman
ADAGP - Paris – 2025