"FOREHEAD INSCRIPTION" Maneno ya Nyimbo
"FOREHEAD INSCRIPTION" ina maneno katika lugha kichina.
"FOREHEAD INSCRIPTION" maana inatokana na lugha kichina na kwa sasa haijabadilishwa hadi tafsiri ya Kiingereza.
我們不斷改變節奏、地點與角色,在時光邊緣流動。
不談甚麼天長地久與承諾,只記住不論我們去到哪兒,都會重遇一百萬次,然後發現額頭有字,你還是你。
《額頭有字》
曲:Lesta Cheng / 陳嘉銘
詞:Oscar
編:賴映彤
監:賴映彤/陳健安
快慢 忘記快慢
時空間跳躍一路漫談
變幻 隨節奏感應你的變幻
從半個半拍 數到 一百個八拍
亂數腳步 靈魂在甩beat 催板
也捉到 那一剎 定格
跟你 轉名號 看時代翻
茶花女 楚霸王 英女皇 福爾摩斯
古聖賢 土著人 未來戰士
人海茫茫 仍是會相知
遇上 還是會 鍾意
和歌山 蘇格蘭 希伯萊 吉里巴斯
於哪兒 都碰頭 額頭有字
無非愛你 沒法子
無謂談什麼意義
如你還是你 到何處不太在意
跳彈 情節跳彈
旁觀者聽到一路汗顏
我哋 沉醉太虛𥚃吃飽晚飯
從拼拼湊湊 寫到 一世與永遠
什麼語調 靈魂在修飾 婉轉
也只信 有天意 運算
跟你 會抱緊 難截斷
茶花女 楚霸王 英女皇 福爾摩斯
古聖賢 土著人 未來戰士
人海茫茫 仍是會相知
遇上 還是會 鍾意
和歌山 蘇格蘭 希伯萊 吉里巴斯
於哪兒 都碰頭 額頭有字
無非愛你 沒法子
無謂談什麼意義
如你還是你
我能尋到故事
從無迷信永久
原來才是永久
迴轉 歲月 並沒缺口
回憶 與 未來
放於此刻 更悠久
時光機 關上門 這旅程 一概不知
當我們 得我們 就成了事
人海茫茫 仍是會相知
遇上 然後更 鍾意
時光機 開了門 新旅程 一概不知
於哪兒 都碰頭 額頭有字
無非愛你 沒法子
情份 從沒有差異
如你還是你
再重遇一百萬次
All keys and synths by: SiuTung
All drums and bass programmings by: SiuTung
All guitars by: Larry Hui
All chorus by: Kudos Lam / SiuTung
Scores prepared by: Alma Chu
Protools editing by: Justintime / SiuTung
Mixed by: Kai
Mastered by: Alex Psaroudakis